Both Ends Against the Middle