Arpachai, a song of separation