A red glow over Kladno