Father and Son: On Screen and Off