Columbo, meurtre sous prescription