Marcel Hanoun, chemin faisant