Hermógenes, Professor e Poeta do Yoga