Suresnes cité danses, Tendre colère