A Trap for the Ghost