Moune Jamet, Photographe de plateau