Mercedes Sosa, Cantora un viaje íntimo