Thomas Ostermeier, insatiable théâtre