Catherine Deneuve, in the eye of the camera