Documentary filmmaking: Christoph Hübner talks with Volker Koepp