The dancer and the undertaker