In/finite

Plot: Two wanderers come across a hypnotic water pit in a dry desert. The water pit is now the trigger for an all-encompassing conflict: should they settle down or keep on wandering?