The Hidden Sound of Tango