Andy Mientus sings Joni Mitchell’s Ladies of the Canyon