As in a Looking Glass